charles traiteur, manifestation, police